Diccionario Malagueño

Nosotras, las seños Davinia y Beatriz (francés), en representación de nuestra Málaga natal, queremos enseñaros algunas palabrejas típicas de allí.
Todo esto, claro está, a cambio de información...

¡Queremos que nos enseñéis las vuestras!

¡Aquí van las nuestras!

Abombao: Más que distraído o atontado, tonto o loco.

Abriero: Bostezo, expresión de aburrimiento, "abriero de boca".

Acoquinar: Meter miedo, asustar, amedrentar.

Agonías: El que siempre se preocupa de todo.

Alargarse: Darse un brinco a un lugar próximo.

Aliquindoi: Estar muy atento, no descuidar algo.

Alpistelarse: Se refiere a una borrachera.

Apaño: Arreglo un tanto escondido o fraudulento.

Apoquinar: Liquidar una deuda, pagar, aunque no de muy buen agrado.

Avenate: Explosión de ira, arrebato de locura.

Bacalá: Es consumar una estafa, un engaño.

Bajío: Designa la mala suerte, el "gafe".

Bartola: Se refiere a la barriga, tumbarse boca arriba.

Bocón: El que halba demasiado o de manera chismosa.

Boquerón: Se aplica por extensión a todo lo malagueño.

Bujío: Lugar oscuro, pequeño y clandestino.

Burreo: Engaño, estafa en el precio establecido por algo.

Cachirolá: Una comilona, una comida muy abundante.

Cachirulo: Vasija, un recipiente, de barro de pequeño tamaño.

Cachivache: Un trasto, un objeto de escaso valor y nula utilidad.

Cachumbo: Denominación genérica de un objeto cualquiera.

Cuajado: Atónito, quedarse de piedra ante algo inesperado.

Chorraera: Tobogán de un parque infantil.

Deslocá: Atolondrada, alocada.

Empistelao: Tambaleante, con dos copas de más.

Espaventao: Desconcertado, aturdido, asustado.

Explotío: Gran ruido inesperado, explosión.

Flama: Calor bochornoso, calima veraniega.

Galipo: Salivazo.

Guarrito: Taladro.

Huevúo: Tipo parsimonioso y lento.

Jamacuco: Como una lipotimia.

Mandanga: Parsimonia, guasa.

Mijilla: Cosa pequeña, menuda, en pequeña cantidad.

Niquelar: Arreglarse mucho.

Nublao: Mal humor, enfado.

Perla: Se aplica al granuja, al sinverguenza.

Pinche: Muy aciclado y elegante.

Pireo: Acción de marcharse, de irse, de desaparecer.

Pringá: Conjunto de tocino, morcilla, chorizo y carne de un potaje.

Retitiná: Cosa exquisitamente bien hecha.

Revenío: Usado, manoseado, ajado.

Sirlacha: Individuo sin gracia ni salero.

Tejeringo: Un tipo de churro.

Terral: viento cálido, muy característico de Málaga.

Tranfulla: Engaño, trampa en el juego de cartas.

Tringüili: El meollo de la cuestión.